前不久我们为大家介绍了马来西亚当地电视台8tv的Quicky节目会现场采访
Ks这支ESWC的亚军队伍。东南亚当地的fans们可以收看直播。而今天SGamer.CoM为大家带来了这次采访的视频，使得国内 Ks战队的粉丝也可以一睹明星们的风采。在美女主持Belinda Chee的采访中 Ks的成员Xiaoma，Sakura以及YamateH在生活以及训练方面都做了简单的介绍以及ESWC的相关信息。点击欣赏采访视频及美女主持照片放送
翻译：SGamer.CoM | 光与影/Improbity
视频点我进入下载
以下为中文对白：
哈喽大家好，今天是周一，难以相信又到了开斋节的时间了，仿佛我们还在昨天的周末一样。又到了开斋节的时间，我们可以一整天的吃零食
00：35，我是主持人belinda，只有我一个人在这里主持，我知道女孩们都很失望，但是另外一个主持人henry已经回伦敦的家乡去了，我很嫉妒他。但是不用担心，女孩们今天我们的舞台上将会有其他几个帅哥，我们待会见~~
好的，就像我承诺给你们的，尤其是女孩们，将会有帅哥出现在节目中
01：09 如果你是个游戏玩家，你一定会想跟这些大男孩交流，因为他们是马来西亚ESWC总决赛电竞项目DotA的冠军，是世界ESWC总决赛的DotA亚军哦~~DotA是一个游戏，是的，哈哈，如果你们想跟这些确实很帅的男孩们交流，欢迎打热线电话我们会给你丰厚的奖品，待会见
1：48 我们回到现场，现在有3个帅哥在演播室里，这是KingSurf战队，是吗？
1：50 是的
1：52 用你的麦
1：55 是的，呵呵
2：03 Kingsurf战队，首先来个简短的自我介绍吧？
2：06 我的名字叫Yong Chia我今年20岁(xiaoma)，我的名字叫Wei Hong我今年18岁(yamateh)，我的名字叫Kim Jen我今年20岁(sakura)。
2：17 你们都将你们在Kingsurf使用的名字印在你们的T恤上，你叫xiaoma，你们呢？
2：24 Yamateh
2：27 Yamateh哦。然后你呢？
2：28 Sakura
2：29 Sakura！哇，很女生的名字
2：33 首先，祝贺你们。我听说你们是马来西亚的ESWC冠军，最终在美国的圣何塞ESWC总决赛拿到了第二名的成绩，不错嘛？
2：47 还可以了
2：50 同时，我听说你们赢得了很多奖金吧？一共有多少呢？
2：55 额...一共是8000美元。我们五个人分
3：00 哇..记住你的妈妈告诉你不要沉迷游戏，但你实际上可以从游戏中赚钱。
3：09 对，没错
3：10 所以你们现在都是职业玩家吗？
3：12 是
3：13 告诉大家你们是怎么开始的？因为你们都很年轻二十几十几，你们是怎么开始玩游戏的？
3：21 你的意思是指？队伍的组成还是...？
3：24 不，就比如说，你们玩游戏是爱好吗？
3：27 恩，是爱好
3：28 你们怎么组成一个战队的？
3：32 事实上，我们是在网吧线下认识的。然后我们一起玩，最后组成了战队。
3：43 你们具体怎么组队的？是不是找到所有优秀的玩家然后组成一个队伍？或者找有不同特质的人组成战队？因为我对DotA不太了解，DotA是干什么的？
3：56 额...
4：01 你们需要在游戏里做些什么？比如说杀来杀去吗？
4：08 恩我们需要杀人，并且在最后摧毁对方的“王座”
4：13 好吧。我还是不懂，抱歉。现在我们有个一个现场电话要跟你们交谈。也许也是个游戏玩家，让我们接通电话，喂...
4：29 "喂"
4：30 你好哇
4：31 "你好"
4：33 你好，能告诉我们在跟谁通话吗？
4：34 "我叫Afifa"
4：36 Afifa, 你好, 你能听到我们吧?
4：41 "是的，我能听清楚"
4：43 Afifa能离开电视远一点吗? 哦！听起来什么东西掉了。
*挂机*
4：50 哦不，我想Aica断线了。好吧，回到你们这儿。啊你们现在的姿势倒是很舒服。唉为什么我的工作这么辛苦。我们这里有你们的一些在玩游戏的照片，也许你们能想大家讲解一下发生了什么。让我们看看照片..哇哦。你们跟总理见过面
5：32 是的
5：33 他跟你们说什么了吗？
5：35 他说"gambateh"
5：38 他真的说"gambateh"?
5：40 不是啦，他只是让我们在圣何塞尽自己最大的努力
5：48 是的，因为你们是代表马来西亚。
5：49 耶
5：50 还有什么照片吗？下一个？
5：55 好的，这是“KingSurf在圣何塞”。过的怎样？这是你们第一次参加国际比赛吗？
6：04 不是第一次。但是是第一次去美国。
6：11 好的..下一张..这是什么？
6：14 这是举办比赛的地方
6：18 喔..这是举办比赛的会议中心吧
6：20 比赛怎样？很困难吗？你们是总决赛第二名。谁是第一名？还记得吗？
6：33 是新加坡的队伍
6：35 所以这是马来西亚跟新加坡之间的比赛。喔，谁赢了最后的比赛？
6：42 事实上我们前期占优势，但是犯了一些错误，然后就输了
6：49 好吧。这个游戏是基于战术策略的？
6：52 是的。我们需要很好的团队合作，策略以及很多的战术。
6：57 为什么你们两个一直在笑而不说话？OK Sakura...比赛对你来说怎样？第一次去美国？
7：12 是的。
7：13 你很紧张吗？
*silence*
7：19 你们去比赛前要每天训练多长时间？
*silence*
7：21 你们要玩多久了才能去比赛？
7：28 就是要training了
7：29 要training多久呢？一天玩game多久呢？
7：32 一天大概training大概十个小时
7：36 十个小时。他们一天要训练十个小时！哦我的天哪..你们有女
朋友吗？妈妈没有骂你们咩？
7：49 我们能自己安排时间，所以没问题
7：53 有女朋友吗？
7：53 没有
7.54 你呢？
*点头*(yamateh)
7：59 你们跟女朋友还OK吗？
*摇头*(yamateh)
8：02 哈哈，不是很OK啊
8：03 换一个女朋友(sakura)
*笑声*
8：32 开斋节又到了，你们想要对朋友们说的吗？
8：38 我们祝福所有人开斋节快乐
8：40 对那些游戏玩家有什么话说的吗？加油
8：45 让我们努力训练，一起比赛啊
8：50 你们都在哪儿训练？这样他们就能跟你们一起比赛了
8：54 通过网上了...
9：00 好的朋友们。谢谢你们今天能来到现场祝贺你们所取得的成绩
9：52 准备好跟大家挥手了吗？要表现的帅一点哦
9：59 拜拜....
大部分英文对白来源：myMYM.com